|
The Good News Bible in Today's English Version -> 가장 쉬운 어휘로 구성된 영어 성경
http://bible.crosswalk.com
-> The Good News Bible in Today's English Version의 텍스트 전체를 읽어볼 수 있다.
- 성경 찾아보는 법:
1) search for 칸에 찾아 읽고 싶은 내용, 예를 들면, matthew 1 장을 읽고 싶으면 matthew 1 을 타이핑한다.
2) "in" 칸에서 "New Testament"를 검정 삼각형을 클릭하여 선택한다.
3) "Using" 칸에서 검정 삼각형을 클릭하여 "New Standard English Version"를 클릭하여 선택한다.
4) Find 단추를 클릭하면 읽어볼 수 있다.
NIV(New International Version)
원문에 충실하면서도 읽기 쉬운 영어 성경으로 오늘날 미국에서 가장 많이 읽히는 영어성경
http://www.91tv.co.kr/bible/bible_02.asp
http://bible4u.pe.kr/index.html?ver=2&show_book=1&show_chap=&submit=%BA%B8%B1%E2
-> NIV를 들을 수 있는 곳
http://bible.gospelcom.net
-> New International Version, New American Standard Version, Good News Bible, King James Version을
포함하여 여러 가지 영어 영경판을 읽어볼 수 있다.
오디오 영어성경을 들을 수 있는 웹사이트
http://www.biblegateway.com/bgaudio/english/
-> 음성 교재 (인터넷 오디오 성경- New American Standard Version)
이것은 현재 인터넷에서 무료로 공개하고 있는 인터넷 싸이트 중에서
우리 한국 학생들이 공부하기에 가장 좋은 오디오 영어 성경입니다.
Chapter 별로 듣기 위해 위의 링크를 클릭한 다음 "List chapters"를 클릭하세요.
http://www.pbc.org/dp/audio/bradley/index.html -> 영어성경 듣기(The New American Standard Version)
http://www.talkingbible.com/ -> 영어성경 듣고 읽기(World English Bible 과 King James Biblel Version)
<World English Bible(WEB)은 이 홈페이지의 두번째에 있다. King James Bible은 조금 어려우므로 WEB로
공부하시기를 권합니다.>
http://www.audiotreasure.com -> 영어성경 (World English Bible )오디오북 전송받을 수 있음.(무료)
http://www.tims.net/bible/kjv/books.htm -> 영어성경(King James Version) 듣고 읽기
* King Jame Version 전체를 듣고 읽을 수 있읍니다.
* 스피커표시를 클릭하면 음성을 들을 수 있읍니다.
http://www.audio-bible.com/bible/bible.html -> 영어성경(King James Version) 듣고 읽기(다른 웹싸이트)
오디오성경을 이용한 영어 학습법
1) 먼저 2-3 번 원문을 보기 전에 들어본다.
문장 단위가 아니라 문단 단위로 들을 것. 예, 마태복음 15 장 전체를 들어볼 것.
* 한절 씩 듣는 것은 발음연습에만 도움이 될 뿐, 듣기 연습에 거의 도움이 되지 않는다.
2) 원문을 보면서 귀에 들어오지 않는 부분을 확인한다.
3) 한글성경을 대조하면서 의미를 파악한다.
4) 원문을 보고 큰 소리로 따라 읽는다. 익숙하게 발음할 수 있을 때까지 이 것을 반드시 해야한다.
단어를 자신이 발음할 수 없거나 Native Speeaker의 발음과 다르면 그러한 단어는 들어도 들리지 않는
다. 동시 따라 읽기는 발음 교정, 듣기 연습, 영어회화연습을 위한 매우 좋은 영어학습 방법이다.
5) 원문을 보지 않고 동시 따라 읽기 연습을 한다.
* 동시 따라읽기란 단어 하나하나를 듣자마자 즉시에 따라 읽는 것. (영어성경 오디오북의 읽는 속도가
느리므로 동시 따라읽기가 용이하다. 이 연습은 영어말하기 능력을 획기적으로 향상시킬 수 있는 방법
중의 하나다.)
*** 매일 30 분 이상 이 연습(1-5 까지)을 하는 것이 좋다.
|